| ¬ÖÖ¸üÖ ¾Öî•Öß™êü²Ö»Ö †ÖòµÖ»Ö ‹Þ›ü ±æú›ËüÃÖ ÛÓú¯Ö®Öß
×»Ö×´Ö™êü›ü (›üÖò±úÛúÖê) Ûúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ 11 פüÃÖÓ²Ö¸ü, 2000 ÛúÖê ¸üÖ™ÒüßµÖ ›êü¸üß
×¾ÖÛúÖÃÖ ²ÖÖê›Ôü Ûêú ¯ÖæÞÖÔ Ã¾ÖÖ×´ÖŸ¾Ö ´Öë ÛúÖµÖÔ¸üŸÖ ÃÖ²ÖÃÖß×›üµÖ¸üß Ûêú ºþ¯Ö
´Öë Æãü‡Ô £Öß… ÛÓú¯Ö®Öß ÜÖÖª ŸÖê»ÖÖë †Öî¸ü ןֻÖÆü®ÖÖë ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÝÖןÖ×¾Ö׬ֵÖÖë
ÛúÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸êüÝÖß…
›üÖò±úÛúÖê Ûúß ´ÖãÜµÖ ÝÖןÖ×¾Ö׬ֵÖÖë ´Öë ÃÖ´ÖÖ×ÆüŸÖ
Æïü :
¬ÖÖ¸üÖ ¾Öî•Öß™êü²Ö»Ö †ÖòµÖ»Ö ‹Þ›ü ±æú›ËüÃÖ ÛÓú¯Ö®Öß
×»Ö×´Ö™êü›ü (›üÖò±úÛúÖê) Ûúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ 11 פüÃÖÓ²Ö¸ü, 2000 ÛúÖê ¸üÖ™ÒüßµÖ ›êü¸üß
×¾ÖÛúÖÃÖ ²ÖÖê›Ôü Ûêú ¯ÖæÞÖÔ Ã¾ÖÖ×´ÖŸ¾Ö ´Öë ÛúÖµÖÔ¸üŸÖ ÃÖ²ÖÃÖß×›üµÖ¸üß Ûêú ºþ¯Ö
´Öë Æãü‡Ô £Öß… ÛÓú¯Ö®Öß ÜÖÖª ŸÖê»ÖÖë †Öî¸ü ןֻÖÆü®ÖÖë ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÝÖןÖ×¾Ö׬ֵÖÖë
ÛúÖÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÛú¸êüÝÖß…
›üÖò±úÛúÖê Ûúß ´ÖãÜµÖ ÝÖןÖ×¾Ö׬ֵÖÖë ´Öë ÃÖ´ÖÖ×ÆüŸÖ
Æïü :
ˆ¯Ö³ÖÖꌟÖÖ ×¾Ö¯ÖÞÖ®Ö
 ¬ÖÖ¸üÖ ²ÖÎÖÓ›ü Ûêú ÜÖÖª ŸÖê»ÖÖë ÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¸ü´³Ö ¾ÖÂÖÔ
1989 ´Öë Æãü†Ö £ÖÖ… ¬ÖÖ¸üÖ Ûêú †ÖÝÖ´Ö®Ö Ûêú ÃÖÖ£Ö Æüß, ˆŸ¯ÖÖ¤üÛúÖë ÛúÖê ˆ®ÖÛêú ˆŸ¯ÖÖ¤ü
ÛúÖ ÃÖ´µÖÛú ´Öæ»µÖ ×´Ö»ÖÖ, ´Ö滵Ö-ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ®Ö Æãü†Ö †Öî¸ü ˆ¯Ö³ÖÖꌟÖÖ†Öë ÛúÖê ˆ×“ÖŸÖ
´Öæ»µÖ ¯Ö¸ü ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ-µÖãŒŸÖ ŸÖê»Ö Ûúß Ã£ÖÖµÖß †Ö¯ÖæÙŸÖ ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ ÆüÖê ÃÖÛúß…
µÖÆü ¯ÖÆü»ÖÖ †¾ÖÃÖ¸ü £ÖÖ ×Ûú ³ÖÖ¸üŸÖ ´Öë ¯ÖÆü»Öß ²ÖÖ¸ü ÜÖÖª ŸÖê»Ö ™îü´¯Ö¸ü-¯ÖÏæ±ú
™êü™ÒüÖ ¯ÖîÛú ´Öë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¸üÖµÖÖ ÝÖµÖÖ £ÖÖ… †Ö•ÖÛú»Ö, ¬ÖÖ¸üÖ ²ÖÎÖÓ›ü Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ
ײÖÛú®Öê ¾ÖÖ»Öê ÜÖÖª ¾Ö®ÖïÖ×ŸÖ ŸÖê»ÖÖë Ûúß †®Ö×ÝÖ®ÖŸÖ ÁÖê×ÞÖµÖÖÑ Æïü…
¬ÖÖ¸üÖ ÜÖÖª ¾Ö®ÖïÖ×ŸÖ ŸÖê»ÖÖë ÛúÖê ÃÖÖ¸êü ³ÖÖ¸üŸÖ
´Öë ´ÖÖî•Öæ¤ü ¯ÖîÛêúØ•ÖÝÖ Ã™êü¿Ö®ÖÖë ´Öë ¯ÖîÛú ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ˆ¯Ö³ÖÖꌟÖÖ†Öë
Ûêú ¯ÖÖÃÖ ˆ““Ö ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖµÖãŒŸÖ ¿Öã¨ü ŸÖê»Ö Æüß ¯ÖÆãÑü“Öê… ‡ÃÖê ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸ü®Öê
Ûêú ˆ§êü¿µÖ ÃÖê ŸÖê»Ö Ûúß †ŸµÖÓŸÖ ¬µÖÖ®Ö ÃÖê ÃÖ‘Ö®Ö ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ •ÖÖÑ“Ö
Ûúß •ÖÖŸÖß Æîü, וÖÃÖ´Öë †ŸµÖÖ¬Öã×®ÖÛú ×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖ-ˆ¯ÖÛú¸üÞÖÖë, •ÖîÃÖê ×Ûú ÆüÖ‡Ô
¯ÖÏê¿Ö¸ü ×»Ö׌¾Ö›ü ÛÎúÖê´Öî™üÖêÝÖÏÖ±úß †Öî¸ü ×²Ö®Ö »ÖêµÖ¸ü ÛÎúÖê´Öî™üÖêÝÖÏÖ±úß ÛúÖ
¯ÖϵÖÖêÝÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü… ‡®Ö ¯Ö¸üßõÖÞÖÖë ÃÖê ×´Ö»ÖÖ¾Ö™üß, ¤æüÂÖÛú ŸÖŸ¾ÖÖë ÃÖê
ˆŸ¯Ö®®Ö, ×ÛúÃÖß ³Öß ÃŸÖ¸ü Ûúß ×´Ö»ÖÖ¾Ö™ü ÛúÖ ³Öß ¯ÖŸÖÖ »ÖÝÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æîü…
£ÖÖêÛú ´Öë ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ü
›üÖò±úÛúÖê ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ-õÖê¡Ö ´Öë ˆŸ¯Ö®®Ö Ûéú×ÂÖ-¾ÖßÖã†Öë
Ûêú ×®ÖµÖÖÔŸÖ Ûêú ×»Ö‹ †ÖÛúÂÖÔÛú †¾ÖÃÖ¸ü ÜÖÖê•Ö®Öê Ûêú ×»Ö‹ ÛúÖµÖÔ Ûú¸üŸÖÖ Æîü,
וÖÃÖÃÖê ×Ûú ŸÖê»Ö ÃÖÆüÛúÖ׸üŸÖÖ†Öë ÛúÖê †×¬ÖÛú ÃÖê †×¬ÖÛú »ÖÖ³Ö ÆüÖê †Öî¸ü ¾Öê
ˆŸ¯ÖÖ¤üÛú ÃÖ¤üõÖÖë ÛúÖê »ÖÖ³Ö¤üÖµÖß ´Öæ»µÖ ¤êü ÃÖÛëú… µÖÆü Ûêú†¸ü †Öî¸ü ×¾ÖÀ¾Ö
ÜÖÖª ÃÖÓÝÖšü®Ö, •ÖîÃÖê †®ŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ÃÖÓÝÖšü®ÖÖë ÛúÖê ¤üÖ®Ö ´Öë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ŸÖê»Ö
Ûêú ´ÖÖî¦üßÛú¸üÞÖ ´Öë ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ ¤êüŸÖÖ Æîü…
Ûéú×ÂÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ¯Ö¸üÛú
ÝÖןÖ×¾Ö׬ֵÖÖÑ
¸êü¯ÖÃÖß›ü-ÃÖ¸üÃÖÖë
Ûúß ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ ´Öë ÃÖã¬ÖÖ¸ü
 ›üÖò±úÛúÖê Ûêú ÃÖ×ÛÎúµÖ ÃÖÆüµÖÖêÝÖ ÃÖê, פü»»Öß ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ
ÛúÖ ÃÖë™ü¸ü ±úÖò¸ü •Öî®Öê×™üÛú ´Öî®Öß¾µÖæ»Öê¿Ö®Ö †Öò±ú ÛÎúÖò¯Ö ¯»ÖÖÓ™ËüÃÖ ¯ÖÖ¸Óü¯Ö׸üÛú
†Öî¸ü •Öî¾Ö ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛú ÃÖÖ¬Ö®ÖÖë Ûú ¯ÖϵÖÖêÝÖ Ûú¸üŸÖê Æãü‹, ¸êü¯ÖÃÖß›ü-´ÖÙü›Ôü
ÃÖÓÛú¸ü †Öî¸ü ›ü²Ö»Ö •ÖÌ߸üÖë Ûêú ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¸ü ÛúÖµÖÔ Ûú¸ü ¸üÆüÖ Æîü… ‡®Ö ÜÖÖê•ÖÖë
¯Ö¸ü †Ö¬ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÖÑ“Ö †®ŸÖ¸ü¸üÖ™ÒüßµÖ ¯Öê™êü®™ü ±úÖ‡»Ö ×Ûú‹ ÝÖ‹ Æïü… ›üÖò±úÛúÖê
«üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖµÖÖê×•ÖŸÖ ÝÖãÞÖ¾Ö¢ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö Ûêú ŸÖÆüŸÖ, ®ÖÖÝÖ¯Öã¸ü ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ
Ûêú ¾Ö®ÖïÖ×ŸÖ ×¾Ö–ÖÖ®Ö ´Öë †®ÖêÛú ›ü²Ö»Ö •ÖÌ߸üÖê ¸êü¯ÖÃÖß›ü-´ÖÙü›Ôü »ÖÖ‡®Öë ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ
Ûúß ÝÖ‡Ô Æïü… ‡ÃÖÃÖê ¯Öæ¾ÖÔ, ‹êÃÖê Æüß ‹Ûú ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö Ûêú †¬Öß®Ö, ×Æü´ÖÖ“Ö»Ö
¯ÖϤêü¿Ö Ûéú×ÂÖ ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ÛúÖòÝÖ›ÍüÖ ®Öê ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú ×»Ö‹ ®Öß»Ö´Ö ®ÖÖ´Ö
Ûúß ‹Ûú ›ü²Ö»Ö •ÖÌ߸üÖë ²Öß (00 B) ®Öê¯ÖÃÖ ¾Öî¸üÖ‡™üß »ÖÖêÛúÖÙ¯ÖŸÖ Ûúß Æîü…
ÃÖÓÛú¸ü ÃÖæ¸ü•Ö´ÖãÜÖß ²Öß•Ö ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ‹¾ÖÓ ×¾Ö¯ÖÞÖ®Ö
 ›üÖò±úÛúÖê ÃÖÓÛú¸ü ²Öß•ÖÖë Ûêú ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö †Öî¸ü ×¾Ö¯ÖÞÖ®Ö
Ûêú õÖê¡Ö ´Öë ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖë Ûúß ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ Ûú¸üŸÖÖ Æîü, וÖÃÖÃÖê ×Ûú ˆŸ¯ÖÖ¤üÛúŸÖÖ
´Öë ÃÖã¬ÖÖ¸ü ÆüÖê… ‡ÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ×ŸÖ»ÖÆü®Ö †®ÖÃÖÓ¬ÖÖ®Ö ×®Ö¤êü¿ÖÖ»ÖµÖ, Æîü¤ü¸üÖ²ÖÖ¤ü
ŸÖ£ÖÖ ¸üÖ•µÖ Ûéú×ÂÖ ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ Ûêú ÃÖÆüµÖÖêÝÖ ÃÖê, Ûú®ÖÖÔ™üÛú ´Öë ÃÖæ¸ü•Ö´ÖãÜÖß
ÃÖÓÛú¸ü ²Öß•Ö Ûêú ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö †Öî¸ü ×¾Ö¯ÖÞÖ®Ö ¯Ö¸ü ‹Ûú †Ö¸Óü×´³ÖÛú ¯Ö׸üµÖÖê•Ö®ÖÖ
ÛúÖ ÛúÖµÖÖÔ®¾ÖµÖ®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü…
´ÖæÑÝÖ±ú»Öß ¯»ÖÖ×ÙüÛú ´Ö»“Ö ™êüŒ®ÖÖò»ÖÖò•Öß Ûúß »ÖÖêÛúׯÖϵ֟ÖÖ
´ÖæÑÝÖ±ú»Öß Ûúß ¯Öî¤üÖ¾ÖÖ¸ü ²ÖœÍüÖ®Öê ´Öë ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ
¤êü®Öê Ûêú ×»Ö‹, ÃÖÖî¸üÖ™Òü †Öî¸ü Ûú“”û õÖê¡ÖÖë ´Öë ¯ÖÖò»Öß×£Ö®Ö ´Ö»“Ö ÛúÖ ¯ÖϵÖÖêÝÖ
Ûú¸üŸÖê Æãü‹, Ûéú×ÂÖ-¯ÖϤü¿ÖÔ®Ö †ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ×Ûú‹ ÝÖ‹ Æïü…
ˆŸ¯ÖÖ¤ü ‹¾ÖÓ ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ-×¾ÖÛúÖÃÖ
ÃÖãÝÖ´Ö ¿Ö׌ŸÖ
ÃÖÖêµÖÖ Ûêú †Ö™üÖ ŸÖ£ÖÖ ÝÖêÆæÑü Ûêú †Ö™êü ÛúÖ ¯ÖϵÖÖêÝÖ
Ûú¸üŸÖê Æãü‹, ÃÖãÝÖ´Ö ¿Ö׌ŸÖ ÛúÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ÃÖãÝÖ´Ö ¿Ö׌ŸÖ ¤üÖ»Ö
ÛúÖ ÃÖ´Öºþ¯Ö Æîü, •ÖÖê ¯ÖÏÖÛéúןÖÛú ŸÖㆸü ¤üÖ»Ö Ûêú ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖ´Öë
30% ¯ÖÏÖê™üß®Ö ÆüÖêŸÖÖ Æîü…
ÃÖãÝÖ´Ö ×ÜÖ“Ö›Íüß
“ÖÖ¾Ö»Ö †Öî¸ü ×¾Ö™üÖ×´Ö®Ö ŸÖ£ÖÖ ÜÖ×®Ö•Ö ŸÖŸ¾ÖÖë ÃÖê
³Ö¸ü¯Öæ¸ü ¤üÖ»Ö ÃÖ´Öºþ¯Ö Ûêú ¯ÖÖêÂÖÞÖ-µÖÖêÝµÖ ×´ÖÁÖÞÖ ÃÖê ŸÖîµÖÖ¸ü ÜÖ×®Ö•Ö ×ÜÖ“Ö›Íüß
Ûúß †Ö¯ÖæÙŸÖ, ×¾Ö׳֮®Ö ¯ÖÖêÂÖÞÖ ÃÖÓ¯Öæ¸üÛú ÛúÖµÖÔÛÎú´ÖÖë ŸÖ£ÖÖ ²ÖÖœÍü/³ÖæÛÓú¯Ö
ÃÖÆüÖµÖŸÖÖ †×³ÖµÖÖ®ÖÖë Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ, Ûúß ÝÖ‡Ô Æîü…
Ûîú¯™êü®Ö ÛÎÓú“Ö
³Ö¸ü¯Öæ¸ü ¯ÖÖêÂÖÛú ŸÖŸ¾ÖÖë ÃÖê µÖãŒŸÖ ´ÖæÑÝÖ±ú»Öß ÃÖê
²Ö®Öß ‡ÃÖ ×“ÖŒÛúß ÛúÖê Ûú´Ö ¤üÖ´ÖÖë ´Öë Ûãú¯ÖÖêÂÖÞÖ ÃÖê ÝÖÏÃŸÖ ²Ö““ÖÖë Ûêú ×»Ö‹
ŸÖîµÖÖ¸ü ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü… ‡ÃÖê •Öî¾Ö ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ×¾Ö³ÖÖÝÖ «üÖ¸üÖ ÃÖ´ÖÙ£ÖŸÖ ÛúÖµÖÔÛÎú´Ö
Ûêú ŸÖÆüŸÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü…
ÃÖÓ¯ÖÛÔú ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
| ÃÖÓ¯ÖÛÔú ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ |
| ÃÖÓ¯ÖÛÔú †×¬ÖÛúÖ¸üß |
‹“ÖÃÖß×¾Ö¸ü´ÖÖ®Öß |
| ¯ÖŸÖÖ |
¯ÖϲÖÓ¬Ö×®Ö¤êü¿ÖÛú |
| |
¬ÖÖ¸üÖ ¾Öî•Öß™êü²Ö»Ö †ÖòµÖ»Ö ‹Þ›ü
±æú›ËüÃÖ ÛÓú¯Ö®Öß ×»Ö. |
| |
‹®Ö›üß›üß²Öß Ûîú´¯ÖÃÖË , ‹®Ö›üß›üß²Öß †ÖÞÖÓ¤ü 388001 |
| ™êü»Öß±úÖê®Ö |
+91-2692-264896/264897/264898 |
| ±îúŒÃÖ |
+91-2692-264899 |
| ‡Ô-´Öê»Ö : |
virmani@dhara.com |
|
